Deutsch-Arabisch
    ...
    die Highlights der woche Pl.
    أبرز أحداث الأسبوع
    relevante Treffer
    der Freizeitarrest (n.) , {Recht}
    اعتقال الأحداث لفترة نهاية الأسبوع كإجراء تأديبي {قانون}
    manifestieren (v.)
    أَبْرَز
    etw. schwerpunktmäßig behandeln (v.)
    أبْرَز
    akzentuieren (v.) , {lang.}
    أَبْرَز {لغة}
    vorzeigen (v.)
    أَبْرَز
    herausstellen (v.) , {stellte heraus / herausstellte ; herausgestellt}
    أَبْرَزَ
    herausheben (v.) , {hob heraus / heraushob ; herausgehoben}
    أَبْرَزَ
    herausarbeiten (v.) , {arbeitete heraus / herausarbeitete ; herausgearbeitet}
    أَبْرَزَ
    hervorheben (v.) , {hob hervor / hervorhob ; hervorgehoben}
    أَبْرَزَ
    akzentuieren (v.)
    أَبْرَزَ {في النطق}
    vorweisen (v.)
    أَبْرَزَ
    vorschieben (v.) , {schob vor / vorschob ; vorgeschoben}
    أَبْرَزَ
    unterstreichen (v.) , {unterstrich ; unterstrichen}
    أَبْرَزَ
    darbieten (v.) , {bot dar / darbot ; dargeboten}
    أَبْرَزَ
    betonen (v.) , {betonte ; betont}
    أَبْرَزَ
    zeigen (v.) , {zeigte ; gezeigt}
    أَبْرَزَ
    am bemerkenswertesten
    ومن أبرز
    der Spitzenkandidat (n.) , {Pol}
    أبرز المرشحين {سياسة}
    die Programmhöhepunkte (n.) , Pl.
    أبرز البرامج
    sich profilieren (v.)
    أبرز ملامح
    wichtigste Schlagzeilen (n.) , Pl.
    أبرز العناوين
    wichtigste Meldungen (n.) , Pl.
    أبرز العناوين
    das musikalische Highlight (n.)
    الحدث الموسيقي الأبرز
    seinen Ausweis vorzeigen
    أبرز بطاقة هويته
    jede Woche
    كل أسبوع
    wöchentlich (adv.)
    كل أسبوع
    pro Woche
    فى الأسبوع
    die Kalenderwoche (n.)
    الْأُسْبُوع {في التقويم الأسبوعي}
    die Woche (n.) , [pl. Wochen] , {Zeit}
    أُسْبوع [ج. أسابيع]